Efter flera veckor av kanadensiska fans som buade åt den amerikanska nationalsången vid sportevenemang, överskuggar nu ivrig sång “O Canada” och väcker stolthet. Sedan USA:s president Donald Trump meddelade tuffa tullar mot Kanada och upprepade förslag om att Kanada borde bli “den 51:a delstaten”, har fansen uttryckt sin frustration genom att bua den amerikanska nationalsången.
Men på tisdagen, under öppningen av 4 Nations Face-Off mellan Kanada och Sverige på Bell Centre i Montreal, fångades Jordan Miller, sångerska i det Juno-belönade rockbandet The Beaches, av en ljudlig och entusiastisk publik medan hon framförde Kanadas nationalsång. Hon blev överröst av publiken, och det var nästan omöjligt att höra sig själv sjunga.
Miller tackade den entusiastiska publiken i ett inlägg på bandets TikTok och förklarade att hon knappt hörde sig själv. “Det var en otroligt ödmjukande upplevelse att få möjlighet att representera mitt land i Montreal vid 4 Nations Face-Off,” sa Miller i en kommentar till CBC. “Det är ett sällsynt ögonblick när man får dela en sång med 15 000 andra, och jag blev verkligen rörd av hur högt alla sjöng.”
Kanada förväntas möta USA på Bell Centre på lördagskvällen, vilket förbereder marken för en potentiellt rörig pre-game med båda nationalsångerna i blickfånget.
Kanadensare inte vana vid denna typ av patriotism
Peter Kuitenbrouwer, journalist och författare till barnboken Our Song: The Story of O Canada, menar att vi kommer att få se “patriotism av en typ vi inte är vana vid här i Kanada.” Han säger att vi inte “slår oss för bröstet” som andra länder gör och att vi inte är vana vid denna råa patriotism, men att vi nu ser den växa fram.
Trots att Kuitenbrouwer har bott i USA och har familj där, säger han att han skulle vara benägen att delta i buandet av den amerikanska nationalsången om han var på plats vid matchen, trots att det går emot “den inkluderande och generösa natur som vi vill att kanadensare ska ha.”
Raptors-fans buar nu mot den amerikanska nationalsången när handelskriget eskalerar
Kyra Daniel, en 15-årig sångerska från Kingston, Ont., var på andra sidan av nationalsångs-kaoset tidigare i månaden, då hon möttes av höga burop när hon framförde USA:s nationalsång inför en Toronto Raptors NBA-match mot Los Angeles Clippers på Scotiabank Arena. Daniel visste redan att den amerikanska nationalsången mottagit burop vid en Ottawa Senators NHL-match kvällen innan, men hon förväntade sig inte att få samma behandling.
“Det var definitivt svårt att sjunga genom,” sa Daniel till CBC. Buropen övergick snabbt till jubel när hon fortsatte med “O Canada”, och hon kände en “fullständig energiändring” från publiken. Trots den tuffa upplevelsen är Daniel inte avskräckt och ser fram emot att återuppta sitt uppträdande vid Raptors-matcher i mars.
Debatt om nationalsånger vid sportevenemang
Den växande kontroversen kring nationalsångerna vid sportevenemang har fått människor att diskutera om dessa ceremonier fortfarande har en plats eller om instrumentala versioner borde spelas istället för att bjuda in sångare.
För Kuitenbrouwer är nationalsångsritualen mer viktig nu än någonsin. Han menar att det känns bra att sjunga tillsammans, oavsett om det är en hymn i kyrkan, en julsång eller “Happy Birthday”. Och för kanadensare som navigerar i denna politiska tid är det ett sätt att känna sig enade.
“Jag tror att det finns ett uppdämt behov bland kanadensare att uttrycka sin nationalism och hängivenhet, och även en potentiell rädsla, ärligt talat, för en mycket mäktig granne som rattlar med sitt svärd på ett sätt som gör oss djupt obekväma,” sa Kuitenbrouwer.
“Vi har ett behov av ett utlopp för att uttrycka vår hängivenhet och kärlek för vårt land, och det är så vi uttrycker det. Och jag tycker att det är ett underbart tecken.”
Denna artikel är ursprungligen publicerad på cbc.ca